Translation of "which are made" in Italian

Translations:

che sono rese

How to use "which are made" in sentences:

Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.
Con essa benediciamo il Signore e Padre e con essa malediciamo gli uomini fatti a somiglianza di Dio
Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:
ora potete osservare e sentire come questo Paolo ha convinto e sviato una massa di gente, non solo di Efeso, ma si può dire di tutta l'Asia, affermando che non sono dei quelli fabbricati da mani d'uomo
Reflex movements are those which are made independently of the will, but are carried out along pathways which pass between the peripheral nervous system and the central nervous system.
I movimenti riflessi sono quelli che invece non dipendono dalla volontà ma sono effettuati tramite collegamenti fra il sistema nervoso periferico e il sistema nervoso centrale.
The adjustments which are made in the male and female genitalia are shown on this slide.
Le modifiche che avvengono nei genitali maschili e femminili sono mostrate in questa diapositiva.
Comets, which are made up of frozen gases, could have showered Earth with water during the relentless impacts of its infancy.
Le comete, che sono formate da gas congelati, avrebbero potuto inondare la Terra di acqua durante gli incessabili impatti che caratterizzarono il suo stadio iniziale.
There are many kinds of products which are made from the Acai Berry.
Ci sono molti tipi di prodotti che sono realizzati con le bacche di Acai.
We offer unexpensive personalized lanyards which are made from flat, solid woven polyester material, and are ideal for hospitals, schools, tradeshows business ID's and any events you are participating in.
Offriamo cordini personalizzati non espansivi realizzati in materiale poliestere intrecciato piatto e solido e sono ideali per ospedali, scuole, fiere business ID e qualsiasi evento a cui stai partecipando.
One of the types of ointments, which are made in Thailand, is tiger balm red (red ointment).
Uno dei tipi di unguenti, che sono fatti in Thailandia, è rosso balsamo di tigre (unguento rosso).
When buying a kitchen, the facades of which are made of natural wood, it is worth paying attention to their decorative elements.
Al momento dell'acquisto di una cucina, le cui facciate sono fatte di legno naturale, vale la pena prestare attenzione ai loro elementi decorativi.
Here you can buy unique figured candles, which are made of multi-colored wax.
Qui puoi acquistare candele figurate uniche, realizzate in cera multicolore.
The different time-frames for planning traffic types should ensure that requests for infrastructure capacity which are made after the completion of the process for establishing the annual working timetable can be satisfied.
È opportuno che i diversi tempi di programmazione dei vari tipi di traffico garantiscano il soddisfacimento delle richieste di capacità di infrastruttura presentate dopo il completamento del processo di programmazione dell’orario di servizio annuale.
It is made of a few thousand strings which are made of natural latex.
È fatta di poche migliaia stringhe che sono fatti di lattice naturale.
Try the remedy Welltox or cream Miracle Glow, which are made from plant materials.
Prova il rimedio Welltox o crema Miracle Glow, che sono realizzati con materiali vegetali.
In the room it is desirable to put a lot of miniature items, which are made in the form of hearts and flowers.
Nella stanza è desiderabile mettere un sacco di oggetti in miniatura, che sono fatti sotto forma di cuori e fiori.
Timbers differ in the type of wood, which are made.
Legnami si differenziano per il tipo di legno, che sono fatti.
One of the main recent trends is kitchen furniture and decor, which are made in the same elegant style as furniture for the living room or bedroom.
Una delle principali tendenze recenti è l'arredo e l'arredo della cucina, realizzati nello stesso stile elegante dei mobili per il soggiorno o la camera da letto.
So subprime loans go bad, but subprime bonds, which are made up of subprime loans, are more valuable?
I mutui subprime vanno male, ma le obbligazioni subprime, che sono fatte di mutui subprime, valgono di più?
The front covers, which are made of high-quality safety glass, are available in various colours (black, white, sand and umber).
Il pannello frontale realizzato in vetro resistente e di alta qualità è disponibile in diversi colori (nero, bianco, sabbia e terra d'ombra).
They fit just as well into the interior and furniture, but also the accessories, which are made in pink colors.
Si adattano altrettanto bene agli interni e ai mobili, ma anche agli accessori, realizzati in colori rosa.
Therefore, there are a huge number of recipes for blanks with these vegetables, but among them the group under the conditional name of eggplant “like mushrooms” recipes stands out, which are made very quickly and at the same time delicious.
Pertanto, ci sono un numero enorme di ricette per gli spazi vuoti con queste verdure, ma tra esse spicca il gruppo con il nome condizionale delle melanzane "come funghi", che sono fatte molto velocemente e allo stesso tempo deliziose.
Eight of these projects have the full CCS chain, five of which are made economically feasible through enhanced oil recovery, where the CO2 is used to increase the extraction of crude oil.
Otto di questi progetti utilizzano tutta la catena CCS, e cinque di questi sono realizzabili dal punto di vista economico grazie ad un migliore recupero del petrolio in quanto utilizzano la CO2 per aumentare l'estrazione del petrolio grezzo.
In case of default by the consumer the entrepreneur has, subject to legal restrictions, the right to charge the reasonable costs which are made known to the consumer in advance.
In caso di non pagamento da parte del cliente, l'impresario ha, soggetto a restrizione legale, il diritto di addebitare i costi ragionevoli che sono mostrati al cliente in anticipo.
Most of them are made from aluminum, however there are more costly ones, which are made from graphite, wood, vinyl, carbon fiber, as well as leather.
La maggior parte di essi sono realizzati in alluminio, comunque ci sono quelli più costosi, che sono fatti da grafite, legno, vinile, fibra di carbonio, così come in pelle.
Clean beauty cosmetics are beauty products, which are made of non-toxic, naturally occurring ingredients.
I cosmetici di bellezza puliti sono prodotti di bellezza, che sono fatti di ingredienti naturali non tossici.
Next, the team of translators produces other language versions of the release notes, which are made available to the general public as part of Fedora.
A questo punto, la squadra dei traduttori produce le versioni per gli altri linguaggi delle note di rilascio, che quindi diventano disponibili al publico di massa come parte di Fedora.
I have learned that it is not possible to convey in the language of man those things which are made known only by the Holy Ghost and power of God.
Ho imparato che non è possibile descrivere nella lingua degli uomini ciò che è reso noto solo mediante lo Spirito Santo e il potere di Dio.
Chinese crepe is cheap and tasteful; unlike some crepes, which are made of more than ten ingredients, Chinese crepe is cooked using just four ingredients, which are flour, eggs, scallions and roasted pork.
Crepe cinese è a buon mercato e di buon gusto; A differenza di alcuni crepes, che sono fatti di più di dieci ingredienti, Crepe cinese è cucinato con solo quattro ingredienti, che sono farina, uova, scalogno e maiale arrosto.
Steam and water procedures, which are made at home, are also useful.
Anche le procedure di vapore e acqua, che sono fatte a casa, sono utili.
At TEMPUR, we research, develop, engineer, manufacture and distribute mattresses, pillows and other sleep and relaxation products, most of which are made from a formulation of our proprietary TEMPUR material.
La nostra Azienda In TEMPUR studiamo, sviluppiamo, ingegnerizziamo e produciamo materassi, cuscini e altri supporti per il riposo e il relax, la maggior parte dei quali composto dall'esclusivo Materiale TEMPUR.
And it concerns as premises which are made completely in this style, and premises where there are only some of its elements.
E riguarda le premesse che sono fatte completamente in questo stile, e le premesse in cui ci sono solo alcuni dei suoi elementi.
Its distinctive feature is that the showroom is a zone, some of which are made in the form of apartments.
La sua caratteristica distintiva è che lo showroom è una zona, alcuni dei quali sono realizzati sotto forma di appartamenti.
For example, photos with your beloved grandmother are unlikely to look good in the bathroom or in the arbor, which are made in the style of the sheb.
Ad esempio, è improbabile che le foto con la tua amata nonna abbiano un bell'aspetto in bagno o nel pergolato, che sono fatte nello stile della sheb.
There are online games Simpsons, which are made in the genre of puzzle games.
Ci sono giochi online Simpson, che sono fatti nel genere dei giochi di puzzle.
The second wall of the bedroom was equipped with a spacious storage system, the facades of which are made in the same color and style as the large double bed.
La seconda parete della camera da letto era dotata di un ampio sistema di stoccaggio, le cui facciate sono realizzate nello stesso colore e nello stesso stile del grande letto matrimoniale.
The most expensive material for roofing - itdouble-glazed windows for the roof, which are made of tempered glass.
Il materiale più costoso per coperture - èfinestre con doppi vetri per il tetto, che sono fatti di vetro temperato.
The company is made up of chairs, the seats of which are made of white plastic.
La società è composta da sedie, i cui sedili sono in plastica bianca.
26 Moreover ye see and hear, that not alone at Ephesus, but almost throughout all Asia, this Paul hath persuaded and turned away much people, saying that they be no gods, which are made with hands:
26 Or voi vedete e udite che questo Paolo ha persuaso e sviato un gran numero di gente non solo in Efeso, ma in quasi tutta l'Asia, dicendo che non sono dèi quelli costruiti da mano d'uomo.
Welcome to wholesale high quality and competitive price LED lights which are made in China from us.
Benvenuto alla luce di alta qualità all'ingrosso e di prezzi competitivi LED che sono fatti in Cina da noi.
After its completion, it is necessary to conduct new measurements, which are made in the technical passport of the apartment.
Dopo il suo completamento, è necessario condurre nuove misurazioni, che sono fatte nel passaporto tecnico dell'appartamento.
Each muscular tissue mass cell, or fiber, is composed of various myofibrils, which are made up of often ready myofilaments of 2 kinds, thick as well as slim.
Ogni cellula di massa muscolare, o fibra, è costituita da numerose miofibrille, che sono costituite da miofilamenti di 2 tipi, spesso e sottili, preparati di frequente.
Use any material or information, including images or photographs, which are made available through the Services in any manner that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, or other proprietary right of any party.
Utilizzare materiali o informazioni, compresi immagini o fotografie, che sono resi disponibili attraverso i Servizi in modo che violino copyright, marchi, brevetti, segreti commerciali o altri diritti proprietari di terzi.
So these are systems which are made up of many interconnected or interacting parts: swarms of birds or fish, ant colonies, ecosystems, brains, financial markets.
Si tratta di sistemi costituiti da molte parti interconnesse o che interagiscono: stormi di uccelli o banchi di pesci, colonie di formiche, ecosistemi, cervelli, mercati finanziari.
3.4133679866791s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?